料理人の教科書

まかない ・ エスニック ・ 副菜

きゅうりとミントのライタ

種を取って角切りにしたきゅうりに塩をふって水を出し、しっかり絞る。なめらかに混ぜたヨーグルトに、から炒りしたクミンとミント、にんにくを合わせて和え、冷やす。スパイスの効いたタコライスやカレーの日に、辛さをやわらげる冷たい副菜。

時間
25分
難しさ
やさしい
道具
包丁、まな板、スプーン、大きなボウル、小さなフライパン、すり鉢、泡立て器、おろし金、ゴムべら
余り食材で
半端なきゅうり、ミントやパクチーの残り、ヨーグルトの残り

材料 10人前

人数
人前

きゅうり

  • きゅうり600g約6本
  • 塩(下ごしらえ)6g

ヨーグルト

  • プレーンヨーグルト500g
  • にんにく(すりおろす)5g約1片
  • クミンシード4g
  • 黒こしょう1g
  • ミント(葉だけ)10g

味

  • 塩(味つけ)4g

作り方

  1. きゅうりの種を取り、角切りにする

    きゅうりは両端を切り落とす。縦半分に切り、スプーンで種をかき出して、5mm角に切る。

    ここがポイント
    • 種を取ってから切る

      種のまわりは水分が多く、やわらかい。種を除いてから切ると、水が出にくく、歯ざわりがそろう。両端を切ったら、切り口どうしをこすり合わせてあくを抜く、という昔からのやり方をする店もある。皮をむき、おろし金の粗い目で長くすりおろして混ぜる店もある。

    種を取って5mm角に切る
    種を取って5mm角に切る
  2. 塩をふって10分おき、しっかり絞る

    ボウルにきゅうりを入れ、塩(下ごしらえ)をまぶして10分以上おく。出てきた水を捨て、両手で包める量ずつ、ぎゅっと絞る。

    ここがポイント
    • きゅうりは塩をふって水を出し、しっかり絞る

      きゅうりは水分が多く、そのまま混ぜると、時間がたつにつれて水が出て、ライタが水っぽくなる。先に塩をふって10分以上おき、出た水を絞っておくと、しゃきしゃきした歯ざわりが残り、味も濃くなる。絞ったあとに残る塩は、下味になる。

    塩をふって水を出す
    塩をふって水を出す
  3. クミンをから炒りする

    きゅうりをおいているあいだに、小さなフライパンにクミンシードを入れて弱火にかけ、フライパンをゆすりながら1〜2分、香りが立って少し色づくまで炒る。すぐにすり鉢に移し、粗くつぶす。

    ここがポイント
    • クミンはから炒りして、香りを立てる

      クミンシードは、から炒りすると香りが一気に立ち、粉のクミンより香りが強い。焦がすと苦くなるので、弱火でフライパンをゆすりながら炒り、色づいたらすぐ移す。熱い油でクミンやマスタードシード、カレーリーフを熱し、その油ごとライタにかけて香りをつける店もある。

    クミンをから炒りする
    クミンをから炒りする
  4. ヨーグルトをなめらかにし、和える

    大きなボウルにヨーグルトを入れ、泡立て器でなめらかになるまで混ぜる。にんにく、塩(味つけ)、黒こしょう、クミンの大部分を加えて混ぜる。ミントの葉を粗く刻み、きゅうりと一緒に加えて、ゴムべらで和える。

    ここがポイント
    • ヨーグルトは先になめらかに混ぜる。水っぽければ水を切る

      ヨーグルトは、具を入れる前に泡立て器でなめらかにしておくと、だまにならず、口当たりがそろう。水っぽいヨーグルトは、紙タオルを敷いたざるに入れて冷蔵庫に30分ほど推測おき、水を切ると濃くなる。かためのヨーグルトや、水切りしたギリシャヨーグルトを使う店もある。

    • ミントは粗く刻み、すぐに混ぜる

      ミントの香りが、スパイスの効いた料理のあとの口をさっぱりさせる。刻んでおくと切り口が黒くなるので、混ぜる直前に刻む。パクチー、青唐辛子、トマト、赤玉ねぎ、青りんごを足す店もある。

  5. 冷やして出す

    冷蔵庫で30分以上冷やす。器に入れ、ミントの葉をのせ、残りのクミンをふる。

    ここがポイント
    • 冷やして味をなじませる

      冷蔵庫で冷やすと、にんにくやクミンの味がヨーグルトになじむ。半日以上おくと、さらになじむという店もある。前の日に作っておける。

このほかのポイント
  • スパイスの主菜の日の、冷たい箸休めに

    スパイスのタコミートをのせたタコライスの日に、きゅうりとミントのライタを添える店もある。ライタは、辛い料理の辛さをやわらげ、口をさっぱりさせる役目の付け合わせ。カレーやビリヤニの横に置き、暑い日の冷たい副菜にもなる。

大人数で作るとき 20人前より多いとき

  • きゅうりの塩もみは、ボウルに入る量ずつ。塩は、そのきゅうりの重さの1%を量る
  • 前の日に作り、冷蔵庫に入れておける。時間がたつと少し水が出るので、出す前に混ぜ直す。作った翌日までに食べる推測
  • 辛いのが苦手な人がいるので、青唐辛子を入れるときは、刻んで別に添える推測

この料理から学べること

合わせたい料理 この副菜を入れて、定食にするなら